Мир иностранных языков / Mama Mia! Италия!!!

"""Credo nell’ amore sopra ogni cosa….sopra il letto, il divano, il tavolo…))))))naturalmente sto parlando dell`amore per la lingua italiana)"""
Я верю в любовь «везде» …..на кровати, на диване, на столе…конечно же я говорю о любви к итальянскому языку. Кто где, кому-то нравится читать в кровати, кому-то и за столом удобно.
Уже почти 7 лет назад, вернувшись из Итальянской Швейцарии домой в Витебск, моя любовь и страсть превратилась в мою работу!  Хотя как сказал Конфуций: Выбери себе работу по душе, и тебе ни придётся работать ни одного дня в своей жизни. Так и вышло.( Scegli un lavoro che ami, e non dovrai lavorare neppure un giorno in vita tua – Confucio).
Год назад я осуществила свою мечту и открыла школу иностранных языков VENI VIDI VICI! В первую очередь, сосредоточившись на итальянском языке. Вы не представляете, какое это удовольствие – лелеять своё детище. Видеть довольных и благодарных учеников и учениц, у которых всё получается, которые идут к своей цели вместе со мной! Безумно приятно встречаться за чашечкой кофе в Риме или Милане с подружками, которые когда-то пришли учить итальянский совсем с нуля.
Секрет наших успехов? Это взаимная любовь к языку, это мотивация, это совместный плодотворный труд учителя и ученика, порой не лёгкий, но приносящий массу положительных эмоций!
Цели изучения языка у моих девчат (иногда и ребят) – разные, но в 80% случаев это те девушки, у которых есть или хотели бы fidanzato italiano! (итальянского жениха) (это о чём-то говорит)))). Есть люди просто влюблённые в культуру Италии, в её кухню, в морские побережья, в ухоженных бабулек, нет, я бы сказал в ухоженных Синьор! Для многих Италия – это мечта! И они готовы бороться и прилагать миллион усилий для того, чтобы эта мечта осуществилась!
Я делаю всё, для того, чтобы на занятиях им было комфортно. Атмосфера у нас самая дружелюбная! Мы шутим и пьём кофе за большим круглым столом, девочки на итальянском рассказывают, как провели выходные. Разыгрываем несколько ситуативных сцен (завтрак с любимым, поход по магазинам, что бы ты хотел на ужин, дорогой?)))
Просматриваем несколько веселых роликов. Например:http://www.almaedizioni.it/it/almatv/litaliano-con-il-cinema/al-servizio-del-cliente/
На занятия ходят и семейные пары, которые обожают Италию! Конечно программа у них немного другая. Им в первую очередь нужно общаться в гостиницах, ресторанах, аэропорту, брать машину на прокат, ориентироваться на дорогах. Именно этим мы и занимаемся. Я очень люблю «ролевые игры»))).  Мы прогоняем возможные ситуации, инсценируя их, и это реально здорово!
Часто к нам на уроки заглядывает мой дорогой друг итальянец – Bruno Ranghetti.  Итальянолюбы обожают общаться с носителем языка! С ним мы действительно можем окунуться в историю, культуру и традиции Италии!
2 часа занятия пролетают незаметно. Я, мои умницы и умники всегда ждём с нетерпением следующего урока!
Ваша Мария

P.S. это я год назад писала для портала одного))) вот и немного о нашей атмосферности на занятиях))))

Сейчас могу сюда добавить, что я далеко не ангел на работе...во вторник я чуть ли не до слёз ругалась на одну свою группу...потому что распустились и разленились, может где-то сама виновата, что это допустила. Но они зашли в кабинет с надписью на лицах: мы ничего не сделали и вообще мы после работы жутко устали а ты со своими "Perche`" лезишь...я ооооооочень люблю своё дело, муж даже хохотал когда я пару недель назад вернулась из Италии с перевесом в 3 кг и огромным мешком ручной клади с книгами для школы....говорит: раньше у тебя такое с туфлями и сумками было))))))


Всем прекрасного четверга!!!!!!!!!!!!!!  

 
Это фотки с Неаполя и Капри 2 недели назад)
  • Akisun, 09.06.2016 15:55 #

    Очень красиво и сочно описано, прям хоть самой учить начинай    А где вы научились итальянскому? Трудно ли было открывать школу?
    ответить на комментарий
    • VeniVidiVici, 09.06.2016 16:17 #
      +1
      1
      Спасибо)))))))))) Я его учила в Швейцарии в Лугано, у меня там сестра старшая уже более 20 лет живёт, и после года университета в Польше, меня забрали туда, под присмотр...))) но мечта выучить итальянский появилась ещё в 16 лет, когда первый раз поехала с мамой и братом к сестре...и..мечты сбываются)))))))) было конечно очень не легко поначалу, но учить язык там гораздо эффективней и быстрее,  я работала и училась. Потом жизнь повернулась иначе, и Хэллоу Беларусь))))))))) 5 лет успешного репетиторства итальянского языка и переводческой деятельности натолкнули меня на мысли о расширении масштабов))))) Школу открывать было....мммм...приятно, сбывалась ведь ещё одна моя мечта! Конечно на пути встречались и бюрократические нюансы и было многое непонятно по ведению дел, но это был кайф!  Вот такой красивый вид из окна у меня)))  
      ответить на комментарий
      • Akisun, 09.06.2016 16:20 #

        Спасибо за развернутый ответ! Вид из окна мне хорошо знаком. :)
        ответить на комментарий
        • VeniVidiVici, 09.06.2016 16:21 #

          Тогда заходите на чай))))))))))
          ответить на комментарий
          • Akisun, 09.06.2016 16:22 #

            Я бы с удовольствием, но мне далековато сейчас))) Если буду в родных краях, воспользуюсь приглашением ;)
            ответить на комментарий
            • VeniVidiVici, 09.06.2016 16:24 #
              +1
              1
              Договорились)
              ответить на комментарий
  • Farfalla, 09.06.2016 18:32 #

    Италия - мой второй дом уже по сути))) 6 лет непрерывных поездок туда-сюда, а язык так и не начала учить) Но разделяю вашу любовь к нему. За 6 лет я, как собака, понимаю все, сказать ничего не могу)))) Но эта атмосфера языка такая нереальная, полная энергии, какого-то непрерывного драйва, ощущаю перемены как только попадаю в италоязычную среду, прямо как импульс в кровь! Все же выучить этот прекрасный язык в моих "маст хэв пунктах" на эту жизнь стоит)
    ответить на комментарий
    • VeniVidiVici, 10.06.2016 09:15 #

      Импульс в кровь)))))) - прям в точку! 
      ответить на комментарий
  • Clown, 09.06.2016 19:22 #

    Вот для меня Италия — это атмосфера маленького итальянского городка в фильмах "Малена" и в "Вчера, сегодня, завтра". Настоящая Италия такая же? :)
    ответить на комментарий
    • VeniVidiVici, 10.06.2016 09:38 #
      +1
      1
      Вы знаете...для меня Италия очень разная, но всегда уникальная...и на народ за последние годы в северной Италии, как мне кажется, оказывают влияние Австрийцы...Да конечно, что Торнаторе, что Де Сика не могли не отразить реальный итальянский дух, но это лишь кусочки...Если побывать только в северной или только в южной Италии, то полной картины не составишь...Я её видела с разных сторон...очень богатую и очень бедную) У сестры муж по происхождению из Сицилии, и поехали мы как то навещать его 11 тёть в маленькую провинцию.....MAMMA MIAAAAAAAAAAAA... я просто не поверила, что я в Италии...кругом беднота, грязь, где-то унылость...пустота.....жара август +40, но это были реалии жизни. Хотя Палермо просто шикарен...Или например, если мы возьмём Венецию и Неаполь, то такое ощущение, что ты побывал в 2ух странах...или Рим и Бари например....Надо ехать))))))))) но для лучшего представления, посетите один южный город, один северный! И серединку))))))) Я недавно посмотрела очень классный Итальянский фильм "Allacciate le cinture" (Пристегните ремни)))) Всем советую, но запаситесь салфеточками...
      ответить на комментарий
  • elina, 09.06.2016 20:06 #

    А онлайн- курсы есть?
    ответить на комментарий
    • VeniVidiVici, 10.06.2016 09:47 #
      +1
      1
      Вы имеете в виду по Skype?  Или видео уроки? Ох....сняла я тут было одно видео на 8 минут, ушло 4 дня)))) и хохотала и психовала....вот убеждаюсь, пока не столкнёшься с делом, никогда не узнаешь, сколько времени и сил было задействовано и потрачено. Ну да...ведь даже фильм, который мы смотрим 2 часа, иногда снимается годами...Хотя наверное это первых несколько раз тяжело...по Skype иногда занимаюсь, но если честно люблю живое общение...ходить по кабинету и размахивать руками))))))))
      ответить на комментарий
      • elina, 10.06.2016 11:56 #

        поняла Вас. спасибо. Я занимаюсь консультированием и помощью абитуриентам по высшему образованию в Чехии. Если хотите посотрудничать-напишите.
        ответить на комментарий
        • VeniVidiVici, 10.06.2016 14:23 #

          Буду рада) +375 29 9830783 вел +375 33 6786904 мтс
          ответить на комментарий
          • elina, 24.03.2017 09:13 #

            Вас Мария зовут, я не ошиблась?
            ответить на комментарий
            • VeniVidiVici, 07.04.2017 16:04 #

              Elina, статьи публикуются разными преподавателями, в зависимости от языка. Вот телефон Марии: 80336786904.
              ответить на комментарий
              • elina, 07.04.2017 16:34 #

                спасибо. Тогда, быть может, было бы правильно под каждой темой (постом) ставить  имя-фамилию автора.
                ответить на комментарий
                • VeniVidiVici, 08.04.2017 00:32 #

                  Elina, про Италию и атмосферность пишет сама директор школы Мария, остальные статьи, по возможности, старались подписывать. Спасибо большое, что проявляете к нам интерес! :-) Дополним)))))
                  ответить на комментарий
                  • elina, 08.04.2017 07:21 #

                    Спасибо. А Чехией кто-нибудь занимается?
                    ответить на комментарий
Ответить автору поста
VeniVidiVici
12 постов
Последние комментарии
Marleniken
Marleniken
function li_counter() {var liCounter = new Image(1,1);liCounter.src = '//counter.yadro.ru/hit;bloger?t44.6;r'+((typeof(screen)=='undefined')?'':';s'+screen.width+'*'+screen.height+'*'+(screen.colorDepth?screen.colorDepth:screen.pixelDepth))+';u'+escape(document.URL)+';'+Math.random();}